Arbeitsbeispiele: Aus Vertraulichkeitsgründen können hier keine Beispiele von Arbeiten, die für die Industrie ausgeführt wurden, gezeigt werden. Beispiele von Biomechanik-Arbeiten finden sich auf verschiedenen französischen Internetseiten (z. B. ACMatheysin - glossaires et théories), unter anderem die Zusammenfassung einer Tagung an der deutschen Sporthochschule Köln in französischer Sprache, und ein dreisprachiges Stabhochsprung-Glossar.
Beruflicher Werdegang von R. Ost:
1975 Promotion an der Universität Heidelberg
mehrere Jahre als Forscher im englischen Sprachraum, University of Birmingham (England), University of Rochester, Harvard University (USA),
mehrere Jahre Forschung und Lehre in Grenoble (Frankreich), dabei Mitarbeit an Experimenten im CERN und Zusammenarbeit mit Arbeitsgruppen aus Paris und Berlin.
Zahlreiche wissenschaftliche Veröffentlichungen, darunter in Physical Review Letters Vol. 32, Nr. 20, Seite 1136, Vol. 40, Nr. 15, Seite 1008, Vol. 44, Nr. 18, Seite 1204, Vol. 49, Nr. 26, Seite 1905.
Seit 1984 selbständig (Softwareentwicklung und Sprachendienste)