Schwerpunkte der letzten Jahre: Roboter, Automobiltechnik, Eisenbahnwesen, Elektronik, Kernphysik, Schweißtechnik, Glasindustrie, Landmaschinen
Zusätzliche Dienstleistungen: Mehrsprachige Webseiten, Anpassung an Besonderheiten des Ziellandes (Lokalisierung), Erklärung technischer Konzepte, Analysen und Zusammenfassungen. Wir verfügen über die wesentlichen technischen Wörterbücher. Wir sind oder waren bei verschiedenen Fachzeitschriften abonniert (Werkstatt und Betrieb, Kunststoffe u.a.). Wir haben Einsicht in zahlreiche Werke zur Berufsausbildung in Deutschland (Metall, Elektrotechnik, Elektronik, Bauwesen, Kraftfahrzeugtechnik usw.). Vor jeder neuen Übersetzung erkundigen wir uns im Internet über neueste technische und sprachliche Entwicklungen des zugehörigen Fachgebiets.